Páginas

domingo, 15 de novembro de 2009

THE SAVAGE DRAGON #034

Eaí, leitores selvagens!
Curtindo Marte Ataca Image? Espero que sim!

Hoje, venho aqui trazer pra vocês o que eu havia prometido semana passada, e algo que alguns leitores me pedem desde o início da SPD: O crossover do Dragon com o Hellboy... Eu ainda não havia postado ele, por um motivo muito simples: Cronologia.

Mas agora, eis aqui,
"The Savage Dragon #34"!

Uma coisa muito interessante sobre essa edição é a perfeição do traço do Erik Larsen em "emular" o traço de Mike Mignola, o criador do Hellboy... Passa realmente a impressão de que foi o Mignola quem desenhou o Hellboy nas páginas do Dragon. Ponto pro Larsen.

Esta revista, e a edição #35 foram lançadas no Brasil em 2001 pela editora
Pandora Books, na forma de uma mini-série em duas edições, com o título de "Savage Dragon & Hellboy: Reunião Infernal". Caso alguém tenha interesse em adquirir essas edições, basta procurar em sebos ou gibitecas, ou até mesmo no mercado livre é possível encontrar...

A tradução e diagramação da edição nacional foram feitos por profissionais, o que óbviamente torna o produto muito mais atraente do que um Scan traduzido por um adolescente desocupado. Fica a dica!

Abaixo, um breve resumo desta edição (Contém
SPOILERS!)

Brainiape, que é na verdade o cérebro de Adolf Hitler preservado no corpo de um gorila, é enviado por Cyberface à uma missão para matar Dragon. Cyberface está se decompondo devido ao fracasso do Projeto Renascer em ressuscitá-lo. Na tentativa de salvá-lo, Abner Cadáver evoca criaturas do mundo dos não-mortos, que acabam atacando Hellboy, o investigador paranormal conhecido mundialmente. Dragon ajuda Hellboy e os dois são colocados um contra o outro por Brainiape. Enquanto isso, para tentar se salvar, Cyberface aceita ser mordido por uma Vampira...

Você pode fazer o download desta edição clicando
AQUI!

Espero que gostem, por que ainda não acabou...
Semana que vem tem a continuação deste incrível crossover!

E no meio da semana, vai sair a segunda edição de "Marte Ataca Image", é imperdivel!
Fiquem bem.... Um grande abraço!

9 comentários:

Johnny_#46 disse...

Larsen realmente é um desenhista do caralho, a ponto de simular até o estilo de desenho de outro colega...

Luan Fernando disse...

Larsen rules motherfucker best of world story of comics in the mudafucka Image Comics xD

castro disse...

Sensacional o teu trabalho cara!! continua assim e se der, lança várias edições do dragon por semana!!

Luan Fernando disse...

Poisé, Castro! O último bimestre de 2009 promete ser MUITO movimentando na Savage Dragon Project... Aguarde.

Von DEWS! disse...

Tua tradução não fica nada atrás dos "profissionais",=) essa é uma das melhores histórias do Dragon!
Ainda não achei a parte 2 pra comprar, por dois reais, é claro=P), mas tô colecionando por aqui, firme forte!
=D

Haroldo do Vale Junior disse...

luan, seu trabalho está excelente!

essa do Dragon já está entre as minhas favoritas! Aguardo a continuação!

Luan Fernando disse...

E a continuação vem AGORA, meu amigo, já estou postando.

Obrigado DEWS... Não mereço tanto! :P

Anônimo disse...

Cara, eu adoro estes dois personagens. Esta revista eu ainda não li. Mas o link não tá deixando baixar. Verifica aí e disponibiliza de novo. Valeu !

Mimico 2099 disse...

Bom dia, o link está off. Poderia ajudar. Muito Obrigado Pelas postagens.